広さが十分ではない
It isn't spacious enough.
スペースが足りない
There isn't enough space.
部屋の明かりが十分ではない
The rooms aren't light enough.
明るさが足りない
It doesn't have enough light.
そのアパートは十分にくつろげない
The apartment isn't comfortable enough.
寝室が足りない
There aren't enough bedrooms.
現代さに欠ける
It's not modern enough.
駐車スペースが十分ではない。
There aren't enough parking spaces.
近所には外灯がたりない
The neighbourhood doesn't have enough street lights.
棚が足りない
There aren't enough closets.
居間の広さが充分ではない
The living room isn't spacious enough."
--New Interchange 2 Workbook page 14
by Jack C. Richards with Jonathan Hull and Susan Proctor
Cambridge University Press 1998
http://www.eikaiwa1.com/kevin-j.html Kevin`s English Schools
BBS 